Mutual Dependence: Why Product and Engineering Need Each Other (and KPIs to Prove It)

“No department is an island, entire of itself; every team is a piece of the company, a part of the whole.”  — Adapted from John Donne

The Service Loop: Navigating the Two-Way Street of Product and Engineering


There’s a quiet shift that happens in high-functioning product and engineering organizations—one that doesn’t get celebrated in launch retros or sprint demos. It’s not a flashy feature or a slick dashboard. It’s the invisible handshake of mutual service: engineering as a customer of product, and product as a customer of engineering.

This two-way relationship is foundational, fragile, and often misunderstood. But when done right, it creates the conditions for innovation, velocity, and resilience. When done poorly, it becomes a slow-motion breakdown that even the best roadmap can’t fix.


Historical Context: When Lines Were Clear (and That Wasn’t Better)

In the early days of software development, product and engineering teams functioned more like a baton-passing relay race than a collaborative team. Product would “define the requirements” and throw them over the wall. Engineering would “build the thing” and toss it back, often with delay or disconnect. These waterfall models worked (kind of) when software release cycles were measured in quarters or years. But today’s expectations—iterative development, user-centered design, continuous deployment—demand something else.

Modern agile and lean methodologies have changed the game. Now, product managers are embedded with engineering teams. Engineering contributes to roadmap planning. Product leads user interviews. The line is blurred—and that’s a good thing, as long as we understand the reciprocal nature of the relationship.


What the Partnership Looks Like

In healthy organizations, Product and Engineering operate as interdependent partners, not hierarchical departments. Here’s how it works:

When Engineering is the Customer:
  • Product provides clarity, prioritization, and problem context.
  • Engineering relies on Product for:
    • Well-defined user needs and use cases
    • Market insights and business goals
    • Prioritization signals when trade-offs are necessary
When Product is the Customer:
  • Engineering delivers execution, feasibility, and platform insights.
  • Product relies on Engineering for:
    • Technical possibilities and constraints
    • Estimates, velocity, and delivery status
    • Operational quality (performance, scalability, security)

It’s not a toggle. It’s a loop. Sometimes the product leads with a problem. Sometimes engineering leads with a solution. But both must be listening and responsive.


What Good Looks Like

At companies like Stripe, Atlassian, and Shopify, this dynamic plays out with impressive transparency and alignment. Here’s what you’ll see:

  • Shared Rituals: Engineering and Product co-lead sprint planning, demos, and backlog grooming.
  • Unified Metrics: Both teams care about adoption, NPS, error rates, and cycle time—not just their own siloed KPIs.
  • Open Disagreement: Constructive conflict is welcome. Priorities are debated respectfully, not dictated.
  • Joint Accountability: Success or failure is shared. There’s no “Well, we did our part.”

Take Shopify’s “product trios” model: product, design, and engineering leads work as equals from ideation to delivery. This creates mutual empathy and trust, so when trade-offs must be made (and they always must), the decisions come from shared context—not turf protection.


What Poor Looks Like

When the relationship is weak or transactional, the warning signs are clear:

  • “Just tell me what to build.” Engineering disengages from discovery.
  • “Just make it work.” Product ignores complexity and constraints.
  • Finger-pointing retros. Each side sees the other as the blocker.
  • Rigid roles. Product over-indexes on control, engineering on autonomy.

In one mid-sized SaaS company, for example, engineers were routinely blindsided by roadmap changes because Product operated in a vacuum with Sales. Features were promised to clients before feasibility checks, leading to botched releases, burnout, and attrition. Product was seen as unreliable; engineering as obstructionist. The result? A complete re-org within a year.


Metrics & KPIs for Mutual Accountability

A successful partnership requires a shared scoreboard, not just functional metrics. Here’s how to measure this relationship with leading and lagging indicators, aligned across delivery, quality, and customer impact.

Lead Time vs. Cycle Time
  • Lead Time: Measures time from when a request is made (e.g., idea or ticket created) to when it’s delivered to the customer. It’s a product-focused metric.
  • Cycle Time: Measures time from when work starts to when it’s completed. It’s an engineering-focused metric.

Both are important. Lead time shows value delivery speed. Cycle time shows operational efficiency.


KPI Dashboard: Leading and Lagging Indicators
CategoryLeading Indicators (Proactive)Lagging Indicators (Outcome)
Customer ImpactHypothesis testing velocity, number of customer interviewsNPS, user retention, activation rate
Delivery HealthCycle time, sprint commitment ratio, % roadmap coverageLead time, roadmap accuracy, release frequency
Quality% automated test coverage, bug turnaround time, change failure rateEscaped defect rate, incident count, SLA adherence
CollaborationJoint planning participation, retro action items addressedStakeholder satisfaction, churn rate in team morale surveys
Technical HealthRefactoring ratio, tech debt backlog visibilityMTTR (mean time to recovery), platform stability, velocity dips

What Happens When Things Get Hard

Every team faces pressure: missed deadlines, pivots, outages, executive escalations. When the relationship between Product and Engineering hasn’t been nurtured during easier times, it tends to collapse under this stress. Misalignment becomes mistrust. Micromanagement takes over. Innovation freezes.

But when the foundation is strong, these same stresses can become moments of transformation. Engineering will stretch to deliver a feature if Product has consistently been transparent and respectful of their process. Product will absorb the backlash from stakeholders if Engineering has delivered dependably and communicated early.

In essence, resilience is built in the quiet times—in the way feedback is handled, priorities are explained, and disagreements are resolved. The stronger the loop, the less brittle the system.


Wrapping up…

Think of Product and Engineering like two gears in a precision machine. One isn’t above the other. Both are turning in sync, applying torque to each other. One’s output is the other’s input, and vice versa.

It’s not about who’s in charge. It’s about mutual service. Engineering depends on Product to define the right problem. Product depends on Engineering to build the right solution. Each serves the other.

And when that loop is strong, the user wins.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *